Решение:
public static void Save(guest g)
{
rsquareEntities2 db = new rsquareEntities2();
if (g.id == 0)
{
db.guests.AddObject(g);
db.SaveChanges();
}
else
{
db.guests.Attach(db.guests.Single(x => x.id == g.id));
db.guests.ApplyCurrentValues(g);
db.SaveChanges();
}