Решение:
a. использовать ToolkitScriptManager вместо обычного ScriptManager
b. убрать все вызовы Responce.write(они почему-то мешают)

Опубликовано в ASP.NET