Решение:

у них разное выравнивание (один по центру, другой – по низу), помогло padding-top
а вообще лучше его просто не использовать

Опубликовано в ASP.NET